מה ההבדל בין API 598 ל-ISO 5208?
API 598 הוא תקן בדיקת שסתומים בשימוש נרחב ברחבי העולם, החל על סוגי שסתומים שונים, במיוחד שסתומי בידוד. הוא מפרט את שיעורי הדליפה ותקני הבדיקה עבור מושבי שסתומי איטום מתכת ורך-.
ISO 5208 הוא תקן בדיקת השסתומים העיקרי של ISO, המכסה סוגים רבים של שסתומים. הוא מציין 10 רמות שונות של דליפה פנימית ומאפשר לרוכשים וליצרנים לקבוע קריטריוני קבלה במהלך תהליך המשא ומתן.
1. טבע והיקף סטנדרטיים
API 598: פותח על ידי ה-American Petroleum Institute (API), ישים בעיקר לשסתומים בתעשיות הנפט והגז, ומכסה סוגים שונים כולל שסתומי שער, שסתומים גלובוסים ושסתומי כדור.
ISO 5208: פותח על ידי ארגון התקינה הבינלאומי (ISO), עם היקף רחב יותר, כולל שסתומים למדיות שונות כגון מים, קיטור, נפט וגז.
2. בדיקת מדיה ובדיקת לחץ
API 598: בדיקת מעטפת: השתמש במים או באוויר, בלחץ של פי 1.5 מלחץ העבודה המרבי. זמן ההחזקה תלוי בגודל השסתום (לדוגמה, DN פחות מ-100 מ"מ או שווה ל-100 מ"מ דורש יותר מ- או שווה ל-60 שניות).
בדיקת איטום: בדיקת איטום-גבוהה משתמשת במים או באוויר (פי 1.1 מלחץ העבודה המרבי). בדיקת איטום- בלחץ נמוך משתמשת באוויר או בגז אינרטי (0.5-0.7 בר).
ISO 5208: בדיקת מעטפת: מדיום הבדיקה הוא מים מתוקים או שמן קל. זמן בדיקת הלחץ ההידרוסטטי של המעטפת ארוך יחסית (למשל, שסתומים בקוטר נומינלי של 20 מ"מ ומעלה דורשים 30 דקות). בדיקת איטום: בדיקת לחץ שגרתית אינה כוללת בדיקת איטום גז בלחץ נמוך-; הוא מבוצע רק כאשר המשתמש נדרש באופן ספציפי.
3. משך בדיקה ותקני דליפה
API 598: זמן החזקה קצר יותר עבור בדיקת מעטפת (למשל, 60 שניות עבור DN פחות מ-100 מ"מ או שווה).
דרישות איטום קפדניות: אפס דליפה לבדיקת נוזלים ונזילות חייבות לעמוד בתקנים לבדיקת גז (למשל, פחות או שווה ל-20 בועות לדקה עבור שסתומי DN50).
ISO 5208: זמן בדיקת לחץ הידרוסטטי ארוך יותר עבור מעטפת (למשל, 30 דקות עבור שסתומים בקוטר נומינלי של 20 מ"מ ומעלה).
אפס דליפה נדרשת עבור בדיקות איטום, במיוחד עבור שסתומי מושב גמישים.
4. תרחישי יישום
API 598: ישים לתעשיות עם דרישות איכות קפדניות של שסתומים, כגון נפט, גז טבעי ותעשיות כימיות, מה שמבטיח אמינות שסתומים בתנאים קיצוניים כגון לחץ גבוה וקורוזיה.
ISO 5208: משמש בעיקר במערכות צינורות למרחקים- והוא תקן הליבה לשסתומים בצינורות נפט וגז טבעי-ארוכים.
שסתום API 598 ושסתום ISO 5208 במלאי
